و كذا افضل لاعب بالعالم، لذا بدأ النجم البرتغالي سريعا أجازته الصيفية، بسانت تروبيز الفرنسية
لكن مالم يكن ينتظره هو إلقاء القبض عليه من طرف الشرطة بتهمة التبول في الشارع العام بعد خروجه من أحد الملاهي الليلية .
حيث التقطته كاميرات المراقبة وهو يتبول بجوار إحدى السيارات في أحد شوارع الشيء الذي جعل الشرطة الفرنسية توقفه و تحرر له مخالفة حيث لم تشفع له شهرته أمام إصرار رجال الأمن الفرنسي على تطبيق القانون في حقة.